les informations de cet objet .